Barsi Ernő A Kisalföld gyermekjáték-anyagának közzététele után ebben a kötetben most azok a játékok kerülnek kiadásra, amelyeket elsősorban Borsod megyében a Bükkalján található szülőfalumban, Sály községben és a hozzá közeli – sőt – tőle távolabbi helységekben jegyezhettem le a felnőttek élő népdalkincse mellett. Népdalgyűjtésünk kezdeti időszakában, mikor városon meg falun élő értelmiségiek tudatában is a népies műdalok számítottak magyar dalnak, legfontosabb tennivaló a magyar népdal tudományos leírása volt és annak bizonyítása, hogy ezekben a dalokban lehet megtalálnunk Keletről hozott, sajátosan magyar zenénket. Az összegyűjtött népdalkincs ekkor mennyiségileg is sokkal kevesebb volt, mint amennyivel ma rendelkezünk. Bartók 7800 népdal ismeretében fogalmazta meg megállapításait (Bartók i. m. VIII-IX.). 1937-ben még Kodály sem tekinthetett át lényegesen nagyobb magyar népzenei anyagot. Alapvető munkáikban lefektetett tudományos megállapításaik súlya természetesen évtizedekig megszabta a magyar népzenekutatás irányát. A népdalok rendszerezése zenei stílusjegyek alapján az egész magyar nyelvterületre kiterjedően történt és nem fordult a figyelme a táji differenciáltság felé. Különösen áll ez a gyermekdalokra és az új stílusú népdalokra. Előszó - 3 Bevezető - 4 Felnőttek játéka ölbéli gyermekkel - 12 ...Gyermekrengető -12 ...Ökölügető - 13 ...Mozdulat utánzó - 13 ...Simogatók - 13 ...Tapsoltató - 14 ...Állni tanító - 15 ...Járni tanító - 15 Egyszemélyes dalok - ...15 ...Időjárás - 15 ...- Naphoz - 15 ...- Esőhöz - 18 Állatvilág - 19 ...Csiga - 19 ...Csigabújtató - 20 ...Csigahívogató - 21 ...Ürge - 23 ...Nyuszi - 23 ...Lepke - 23 ...Lepkecsalogató - 23 ...Fecske - 23 ...Gólya - 24 ...Héja - 26 ...Katicabogár - 27 ...Cserebogár - 30 Állathangutánzók - 30 Csúfoló - 33 ...Bikacsúfoló - 34 Különfélék - 37 ...Sípkészítő - 37 ...Hintázó - 38 Egyik játéka a másikkal - 41 ...Csípi csóka - 41 Felelgetős - 41 Egyik a másik helyébe - Szerepváltó és váltójátékok ... Sima váltás - 44 ...Gyűrűsdi - 44 ...Zálogos - 49 Párcserélő játékok - 51 ...Kendővel - 51 ...Kendő nélkül - 53 Fogyó, gyarapodó játékok - 54 ...Kiolvasók - 54 ...Kifordulók - 56 ...Párválasztó játékok - 60 ...Leánykérő játék - 65 Körjátékok, vonulások - A felnőttek világának határán - 66 ...Körjátékok - 66 ...Átbúvó sor - 69 ...Kanyargó sor - 71 Dallam nélküli játékok - 72 ...Libás játék - 72 ...Gyertek elő libuskáim - 73 ...Tintili, bum, bum - 74 Kiolvasók - 75 ...Dallammal - 75 ...Dallam nélkül 76 Gyermekjátékok színpadi feldolgozásai - 80 ...Hely a sályi piacon... - 80 ...Cserebogár, mikor lesz nyár? - 89 ...Gyere el nyárba... - 95 ...Hatan vannak a mi ludaink... - 99 ...Ciceri borsó, kis korsó... - 103 ...Sályi gyermekjátékok - 107 Adattár - 113 Szövegkezdet mutató - 133
